1 00:00:05,319 --> 00:00:06,621 Καλημέρα. 2 00:00:06,687 --> 00:00:09,090 Ερείκη. πώς είσαι κάνει σήμερα; 3 00:00:09,157 --> 00:00:11,793 Χαίρομαι που σε βλέπω. Καθίσματα. 4 00:00:13,728 --> 00:00:15,763 Ποιος είναι έτοιμος; Ποιος δεν είναι έτοιμος; 5 00:00:15,830 --> 00:00:18,032 Λοιπόν, εδώ είμαστε. Στο φως του γεγονότος ότι 6 00:00:18,099 --> 00:00:21,769 αυτή είναι η τελευταία μας συνεδρία, Σκέφτηκα ότι θα μπορούσαμε 7 00:00:21,836 --> 00:00:24,038 αποκλίνουν λίγο από το αναλυτικό πρόγραμμα. 8 00:00:24,372 --> 00:00:27,475 Πόσοι εδώ θα εξετάσουν να είστε δαρβινικοί; 9 00:00:27,542 --> 00:00:30,278 Ναι, το ίδιο περίμενα από τον Σεβ. Leblanc. 10 00:00:30,344 --> 00:00:31,846 Δαρβινισμός, μπορεί πολύ καλά 11 00:00:31,913 --> 00:00:34,749 έβαλε τη σχολή του σεμιναρίου εκτός επιχείρησης. 12 00:00:34,816 --> 00:00:37,685 Κι αν σου έλεγα ότι έχω κάτι 13 00:00:37,752 --> 00:00:41,756 αυτό μπορεί κάλλιστα να αποδειχθεί ένας, ή ναι, αιδεσιμότατος, 14 00:00:41,823 --> 00:00:43,424 και οι δύο θεωρίες; 15 00:00:45,126 --> 00:00:46,194 D.N.A.: 16 00:00:47,495 --> 00:00:50,031 σχέδιο για το καλύτερο Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός 17 00:00:50,098 --> 00:00:52,333 ποτέ φτιαγμένο, το ανθρώπινο σώμα. 18 00:00:53,234 --> 00:00:56,170 Προφανώς, κάποια σχέδια είναι καλύτεροι από τους άλλους. 19 00:00:56,237 --> 00:00:58,406 Πάρτε τη Χέδερ και τον Μπεν, για παράδειγμα. 20 00:00:58,473 --> 00:01:00,808 Είχαν καλύτερο σχεδιαστή για το για τις ακολουθίες 21 00:01:00,875 --> 00:01:03,211 αυτός ο κωδικός για τη φυσική ιδιότητες. Ρίχνω μιά ματιά. 22 00:01:03,277 --> 00:01:05,747 Έχουν πυκνά μαλλιά, καλά δομή των οστών, αδύνατα σώματα, 23 00:01:05,813 --> 00:01:06,814 αλλά... 24 00:01:08,383 --> 00:01:10,918 Ίσως τολμήσω να το πω αυτό ο δικός μου αρχιτέκτονας 25 00:01:10,985 --> 00:01:14,856 ήταν καλύτερος στις σεκάνς αυτός ο κώδικας νοημοσύνης. 26 00:01:17,325 --> 00:01:19,727 Τώρα, μην προσβάλλεστε. 27 00:01:19,794 --> 00:01:21,129 Δεν λέω ότι δεν είσαι έξυπνος. 28 00:01:21,195 --> 00:01:23,398 Απλώς λέω ότι είμαι πιο έξυπνος. Ή θα ήσουν εδώ 29 00:01:23,464 --> 00:01:24,465 και θα ήμουν εκεί. 30 00:01:24,532 --> 00:01:26,901 Μου δίνεις λίγα χρόνια, καθηγητής. Θα είμαι εκεί πάνω. 31 00:01:26,968 --> 00:01:28,336 Ναι, Μπεν, είμαι σίγουρος ότι θα το κάνεις. 32 00:01:28,403 --> 00:01:30,304 Αλλά ξέρεις τι θα διδαξεις? 33 00:01:30,371 --> 00:01:32,373 Με τον ίδιο τρόπο που μελετάμε τους περιοδικούς πίνακες 34 00:01:32,440 --> 00:01:33,775 στο μάθημα της χημείας τώρα, 35 00:01:33,841 --> 00:01:37,311 σύντομα θα είμαστε μελετώντας έναν τεράστιο χάρτη του ανθρώπινου γονιδιώματος. 36 00:01:37,745 --> 00:01:40,948 Μόλις τον περασμένο μήνα, το τελευταίο μέρος του γονιδιώματος χαρτογραφήθηκε. 37 00:01:41,015 --> 00:01:43,084 Απομένει ένα ερώτηση και αυτό, 38 00:01:43,151 --> 00:01:46,587 κυρίες και κύριοι, είναι τι θα συζητήσουμε. 39 00:01:47,889 --> 00:01:50,425 πες μου, ποιος ξέρει τι είναι το ιντρόνιο; 40 00:01:51,025 --> 00:01:54,162 Τα ιντρόνια είναι το επιπλέον γενετικό στοιχείο υλικό στο Δ.Ν.Α μας. 41 00:01:54,228 --> 00:01:55,630 Αυτά δεν έχουν χαρτογραφηθεί γιατί 42 00:01:55,696 --> 00:01:57,231 δεν φαίνεται να κωδικοποιούν για οτιδήποτε. 43 00:01:57,298 --> 00:02:00,101 Δικαίωμα. Δικαίωμα. Αυτό είναι πολύ καλό. 44 00:02:02,103 --> 00:02:04,372 Τώρα, υπάρχουν μερικά δημιουργιστές που πιστεύουν 45 00:02:04,439 --> 00:02:06,507 ότι τα εσώνια είναι ένα μήνυμα από τον θεό. 46 00:02:06,574 --> 00:02:08,509 Δεν το έχω ξανακούσει αυτό, Μάρτιν. 47 00:02:08,576 --> 00:02:10,878 Τώρα, Πέτρο, θα σου έλεγα ψέματα; 48 00:02:10,945 --> 00:02:14,348 Πιστεύουν ότι αν μπορούμε αποκωδικοποίηση του μηνύματος intron, 49 00:02:14,415 --> 00:02:16,718 θα βρίσκαμε περισσότερες εντολές από τον Θεό. 50 00:02:16,784 --> 00:02:20,221 Υπάρχουν όμως και άλλοι που πιστεύουν ότι οι κωδικοί εσωνίων 51 00:02:20,288 --> 00:02:23,558 για τα πράγματα που είχαμε κατά την εξέλιξή μας, 52 00:02:23,624 --> 00:02:25,159 όπως τα βράγχια, για παράδειγμα. 53 00:02:25,226 --> 00:02:27,528 Λοιπόν, τι νομίζεις τα ιντρόνια είναι, καθηγητά; 54 00:02:27,595 --> 00:02:30,031 Νόμιζα ότι δεν θα ρωτούσες ποτέ, Μπεν. 55 00:02:31,232 --> 00:02:35,937 Νομίζω ότι το επιπλέον D.N.A. Κωδικοί για τη μελλοντική μας εξέλιξη. 56 00:02:37,672 --> 00:02:41,275 Νομίζω ότι κωδικοποιεί τι κοντεύουμε να γίνουμε. 57 00:02:41,609 --> 00:02:43,611 Και σκοπεύω να το αποδείξω. 58 00:02:43,878 --> 00:02:44,979 Πως; 59 00:02:45,313 --> 00:02:47,548 Θυμάσαι το 5ο μας συνεδρία, όταν συζητούσαμε. 60 00:02:47,615 --> 00:02:51,085 Η χρήση ρετροϊών για την παροχή πρωτεΐνης 61 00:02:51,152 --> 00:02:53,888 που θα ενεργοποιούσε ορισμένες γενετικές αλληλουχίες. 62 00:02:53,955 --> 00:02:56,290 Λοιπόν, το έχω δουλέψει για τον περασμένο χρόνο, 63 00:02:56,357 --> 00:02:58,693 και έχω αναπτυχθεί ένας ρετροϊικός ενεργοποιητής 64 00:02:58,760 --> 00:03:00,661 που ενεργοποιεί εσώνια. 65 00:03:02,663 --> 00:03:07,301 Έχω στο χέρι μου το κλειδί στον μελλοντικό μας εαυτό. 66 00:03:13,174 --> 00:03:14,442 Με συγχωρείτε, γιατρέ Νότελ. 67 00:03:14,509 --> 00:03:15,743 Ντιν Χάρντγουικ. 68 00:03:15,810 --> 00:03:17,578 Λοιπόν, ας καλωσορίσουμε θερμά 69 00:03:17,645 --> 00:03:20,348 σε έναν άνθρωπο που είναι αρκετά τυχερός να έχουν τις γενετικές αλληλουχίες 70 00:03:20,415 --> 00:03:22,483 και για τα δύο, καλή εμφάνιση και καλό μυαλό. 71 00:03:22,550 --> 00:03:25,987 Πώς σκοπεύετε να δοκιμάσετε αυτός ο νέος ενεργοποιητής σου; 72 00:03:27,188 --> 00:03:29,657 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, Το έχω ήδη δοκιμάσει. 73 00:03:33,461 --> 00:03:36,831 Αλλά μην ανησυχείς, αφεντικό. Δεν το έχω δοκιμάσει σε ανθρώπους. 74 00:03:40,868 --> 00:03:44,172 Λοιπόν, θέλω να ακούσετε σε αυτά που έχω να πω. 75 00:03:44,739 --> 00:03:46,874 σε προτρέπω για να μην το συζητήσουμε αυτό 76 00:03:46,941 --> 00:03:48,810 με κανέναν εκτός αυτής της ομάδας 77 00:03:48,876 --> 00:03:51,779 γιατί δεν το νομίζω Ο κοσμήτοράς μας θα το εκτιμούσε 78 00:03:51,846 --> 00:03:55,083 ο ανθρώπινος σάλος που θα το ακολουθήσει. 79 00:04:02,724 --> 00:04:05,626 Κυρίες και κύριοι, σου φέρνω... 80 00:04:06,360 --> 00:04:07,829 την Εξέλιξη. 81 00:04:30,318 --> 00:04:33,020 Θεέ μου, έχει πόδια! 82 00:04:54,709 --> 00:04:57,512 Δεν υπάρχει τίποτα λάθος με την τηλεόρασή σας. 83 00:04:57,578 --> 00:04:59,981 Μην επιχειρήσετε να προσαρμόστε την εικόνα. 84 00:05:00,448 --> 00:05:03,317 Τώρα ελέγχουμε τη μετάδοση. 85 00:05:03,384 --> 00:05:07,088 Ελέγχουμε την οριζόντια και η κάθετη. 86 00:05:07,455 --> 00:05:10,491 Μπορούμε να σας κατακλύσουμε με χίλια κανάλια 87 00:05:10,558 --> 00:05:14,796 ή αναπτύξτε μία μεμονωμένη εικόνα στην κρυστάλλινη διαύγεια. 88 00:05:15,396 --> 00:05:16,764 Και πέρα από αυτό. 89 00:05:17,432 --> 00:05:20,168 Μπορούμε να διαμορφώσουμε το όραμά σας σε οτιδήποτε 90 00:05:20,234 --> 00:05:22,570 η φαντασία μας μπορεί να συλλάβει. 91 00:05:23,037 --> 00:05:24,772 Για την επόμενη ώρα 92 00:05:24,839 --> 00:05:28,810 θα ελέγχουμε όλα αυτά που βλέπετε και ακούτε. 93 00:05:40,788 --> 00:05:44,625 Πρόκειται να ζήσετε το δέος και το μυστήριο 94 00:05:44,692 --> 00:05:47,628 που φτάνει από το βαθύτερο εσωτερικό μυαλό 95 00:05:47,695 --> 00:05:50,631 στα Εξωτερικά Όρια. 96 00:05:54,881 --> 00:05:57,050 Ίσως θα έπρεπε αναρωτηθείτε, 97 00:05:57,116 --> 00:06:00,820 θα το επόμενο άλμα της επιστήμης είναι ένα βήμα προς το μέλλον; 98 00:06:01,354 --> 00:06:03,623 Ή μια βουτιά στην άβυσσο; 99 00:06:05,658 --> 00:06:07,593 Θα μπορούσες να με είχες προειδοποιήσει αυτό ερχόταν, Μάρτιν. 100 00:06:07,660 --> 00:06:08,695 Θα είχατε εμφανιστεί; 101 00:06:08,761 --> 00:06:10,963 Ξέρεις ότι είμαι εντελώς σε αντίθεση με αυτή την έρευνα. 102 00:06:11,030 --> 00:06:12,932 Είναι... είναι απεχθές αιρετικός. 103 00:06:12,999 --> 00:06:14,867 Θα πρέπει αίτηση στο πανεπιστήμιο 104 00:06:14,934 --> 00:06:16,002 για να σταματήσει αυτή η έρευνα. 105 00:06:16,069 --> 00:06:18,404 Δεν περιμένω λιγότερο, αλλά όλοι πρέπει να κάνουμε τι πρέπει να κάνουμε. 106 00:06:18,471 --> 00:06:20,540 Πέτρο, πες γεια στη γυναίκα σου. 107 00:06:21,708 --> 00:06:25,878 η συνεδρίαση του προσωπικού σήμερα μεταφέρεται στις 5:00, αίθουσα 1... 108 00:06:26,345 --> 00:06:28,815 Λοιπόν, τώρα κάνεις πειράματα σε ζώα 109 00:06:28,881 --> 00:06:30,316 χωρίς άδεια. 110 00:06:30,383 --> 00:06:32,251 Τι, είναι «Ελευθερώστε το μεγάλο στόμα Μπας» Άνθρωποι 111 00:06:32,318 --> 00:06:33,886 θα ξεκινήσουν στήσιμο πικετών; 112 00:06:33,953 --> 00:06:35,121 Έχουμε κανόνες, Μάρτιν. 113 00:06:35,188 --> 00:06:37,423 Εμφανίζεται έτσι είναι αυτά που κρατούν τους μαθητές 114 00:06:37,490 --> 00:06:38,791 ενδιαφέρονται για το θέμα. 115 00:06:38,858 --> 00:06:40,259 Ή θα προτιμούσατε να μην τα έχουν 116 00:06:40,326 --> 00:06:42,962 συρρέουν στις τάξεις μου σε αυτό το τμήμα. 117 00:06:43,396 --> 00:06:46,299 Περνούσα από το ΡΟΣΤΕΡ για το επόμενο εξάμηνο, 118 00:06:46,366 --> 00:06:49,035 και παρατήρησα ότι δεν έβαλες τον εαυτό σας για οποιοδήποτε μάθημα. 119 00:06:49,102 --> 00:06:50,169 Ναι, έτσι είναι. 120 00:06:50,236 --> 00:06:51,337 Μπορώ να ρωτήσω γιατί; 121 00:06:51,404 --> 00:06:53,373 Επειδή το θέλω περάστε τον επιπλέον χρόνο 122 00:06:53,439 --> 00:06:54,707 αφιερωμένο στη νέα μου Έρευνα. 123 00:06:54,774 --> 00:06:57,710 Το πρόβλημα είναι, με βάζει σε δύσκολο δεσμό, Μάρτιν. 124 00:06:57,777 --> 00:06:59,245 Είσαι το μεγαλύτερο σημείο πώλησης μου 125 00:06:59,312 --> 00:07:01,047 να ζωγραφίσει το καλύτερο και οι πιο έξυπνοι μαθητές 126 00:07:01,114 --> 00:07:02,882 σε αυτό το πανεπιστήμιο, σε αυτό το τμήμα. 127 00:07:02,949 --> 00:07:04,684 Για να μην αναφέρουμε τα χρήματα των αποφοίτων. 128 00:07:04,751 --> 00:07:07,086 Δικαίωμα. Τώρα απλά, συνεχίστε να το ρίχνετε. 129 00:07:07,153 --> 00:07:08,287 Α, Μάρτιν... 130 00:07:08,354 --> 00:07:09,455 Κοίτα... 131 00:07:12,191 --> 00:07:14,694 Απλώς δεν έχω απομένει πολύς χρόνος. 132 00:07:15,261 --> 00:07:16,729 Τι σημαίνει αυτό; 133 00:07:16,796 --> 00:07:17,864 Τίποτα. 134 00:07:17,930 --> 00:07:19,866 Νταγκ, πρόκειται να φτιάξω μια σημαντική ανακάλυψη 135 00:07:19,932 --> 00:07:21,567 Αυτό θα γράψει ιστορία. 136 00:07:21,634 --> 00:07:23,136 Πως; Παρακαλώ πείτε μου πώς. 137 00:07:23,202 --> 00:07:25,204 Δεν θα πάρεις ποτέ έγκριση για δοκιμές σε ανθρώπους 138 00:07:25,271 --> 00:07:26,839 σε κάτι τόσο ριζοσπαστικό. 139 00:07:26,906 --> 00:07:28,608 Θα είσαι τυχερός αν πάρεις καν έγκριση 140 00:07:28,674 --> 00:07:29,909 για δοκιμές σε ζώα. 141 00:07:29,976 --> 00:07:31,377 Θα πάρω έγκριση. 142 00:07:31,444 --> 00:07:33,446 Με τον κατάλληλο υπολογιστή μοντέλα, εργαστηριακές δοκιμές, 143 00:07:33,513 --> 00:07:35,648 δοκιμές σε ζώα, Θα πάρω έγκριση. 144 00:07:35,715 --> 00:07:37,784 Απλά ελέγξτε τα συμβόλαιά μου. Μου επιτρέπεται να απογειωθώ 145 00:07:37,850 --> 00:07:40,353 όποιο εξάμηνο θέλω να κάνω την έρευνά μου. 146 00:07:42,789 --> 00:07:45,692 Λοιπόν, φαίνεσαι μέσα τέλεια υγεία για μένα. 147 00:07:48,061 --> 00:07:50,063 Είσαι σίγουρος για το γενετικό σου τεστ; 148 00:07:50,129 --> 00:07:52,465 Ναι, Phil, είμαι απολύτως σίγουρος. 149 00:07:52,999 --> 00:07:55,501 Έβγαλα το αίμα μου σε 3 ξεχωριστές περιπτώσεις. 150 00:07:55,568 --> 00:07:57,537 Έκανα τη δική μου γενετική εξέταση κάθε φορά. 151 00:07:57,603 --> 00:08:00,673 Και κάθε φορά ο Μαρκαδόρος γιατί εμφανίστηκε η νόσος του Wilson. 152 00:08:00,740 --> 00:08:03,242 Οπότε, προφανώς, το ξέρω Θα πάθω την ασθένεια, 153 00:08:03,309 --> 00:08:04,744 είναι απλά θέμα χρόνου. 154 00:08:04,811 --> 00:08:06,746 Πες μου λοιπόν, σε παρακαλώ, τα έχεις ελέγξει όλα; 155 00:08:06,813 --> 00:08:09,048 Τι γίνεται με την ηπατική λειτουργία, αντανακλαστικά, 156 00:08:09,115 --> 00:08:11,484 χρωματισμός κερατοειδούς, περιεκτικότητα σε χαλκό; 157 00:08:11,551 --> 00:08:13,786 Λοιπόν, τα επίπεδα χαλκού σας είναι ένα άγγιγμα ψηλά. 158 00:08:13,853 --> 00:08:15,933 Κάθεσαι εδώ και μου λες δεν υπάρχουν συμπτώματα. 159 00:08:15,988 --> 00:08:17,890 Ανυψωμένος χαλκός είναι το πρώτο. 160 00:08:17,957 --> 00:08:20,026 Λοιπόν, ήξερα ότι θα αντιδρούσες υπερβολικά. 161 00:08:20,093 --> 00:08:22,295 Ο καθένας μπορεί να έχει ανυψωμένα επίπεδα χαλκού 162 00:08:22,362 --> 00:08:24,997 από καιρό σε καιρό, χωρίς τη νόσο του Wilson. 163 00:08:25,064 --> 00:08:27,934 Δεν υπάρχει αποχρωματισμός του κερατοειδούς, χωρίς τρόμο. 164 00:08:28,000 --> 00:08:30,937 Μάλλον σε λίγα χρόνια Θα αρχίσω να τρέμω. Θα αναλάβουν. 165 00:08:31,003 --> 00:08:33,072 Λίγα χρόνια αργότερα, το συκώτι μου θα πάω, τότε τι; 166 00:08:33,139 --> 00:08:35,108 Υπομονή. Δεν με ακούς. 167 00:08:35,174 --> 00:08:36,542 Έχω τόσα πολλά να κάνω στη ζωή μου. 168 00:08:36,609 --> 00:08:37,744 Η έρευνά μου δεν έχει ξεκινήσει, 169 00:08:37,810 --> 00:08:40,313 η σχέση μου με τον γιο μου είναι χάλια. 170 00:08:41,814 --> 00:08:43,416 του το εχεις πει; 171 00:08:43,716 --> 00:08:45,251 Όχι, δεν θα το πω σε κανέναν 172 00:08:45,318 --> 00:08:47,453 μέχρι να μην μπορώ να κρυφτώ τα ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ πλέον. 173 00:08:47,520 --> 00:08:50,223 Και δεν θέλω να πεις οτιδήποτε σε κανέναν, είτε. 174 00:08:57,663 --> 00:09:00,366 Παύλος. Συγγνώμη που άργησα. 175 00:09:00,433 --> 00:09:02,402 Είναι εντάξει, μπαμπά. Μόλις έφτασα εδώ. 176 00:09:02,468 --> 00:09:04,704 Έμαθα εδώ και πολύ καιρό, όταν λες 1:00, 177 00:09:04,771 --> 00:09:06,005 σχήμα 1:30. 178 00:09:06,072 --> 00:09:07,407 Λοιπόν... 179 00:09:09,175 --> 00:09:10,476 πώς ήσουν; 180 00:09:10,543 --> 00:09:12,445 Είμαι καλός. Εσείς; 181 00:09:12,512 --> 00:09:13,846 Φανταστικός. 182 00:09:15,715 --> 00:09:17,383 Πες μου λοιπόν για τη μητέρα. 183 00:09:17,450 --> 00:09:19,952 Είναι τόσο καλή όπως φαίνεται να είναι; 184 00:09:20,019 --> 00:09:22,789 Ναι. Είναι μια χαρά. 185 00:09:24,991 --> 00:09:27,326 Μου το λέει έχεις μια νέα φίλη. 186 00:09:27,393 --> 00:09:29,595 Φαντάζομαι και η μαμά σου είπα για τα σχέδιά μου. 187 00:09:29,662 --> 00:09:30,930 Τι σε κάνει να το λες αυτό; 188 00:09:30,997 --> 00:09:33,266 Λοιπόν, γιατί αλλιώς να μου ζητήσεις μεσημεριανό, μπαμπά; 189 00:09:33,332 --> 00:09:35,368 Δηλαδή, ας το παραδεχτούμε. Δεν σε έχω δει ούτε μια φορά 190 00:09:35,435 --> 00:09:37,904 από τότε που ξεκίνησα το σχολείο εδώ πριν 3 μήνες. 191 00:09:38,171 --> 00:09:40,406 Λοιπόν, όχι ακριβώς καταβάλετε κάθε προσπάθεια 192 00:09:40,473 --> 00:09:42,275 να με δει και εμένα, Πολ. 193 00:09:42,341 --> 00:09:44,811 Αλλά τώρα, ξαφνικά θέλετε να γευματίσετε. 194 00:09:44,877 --> 00:09:47,747 Υποθέτω, γιατί μαμά σου είπα ότι φεύγω από το σχολείο. 195 00:09:47,814 --> 00:09:49,615 Λοιπόν, ανέφερε κάτι για αυτό, 196 00:09:49,682 --> 00:09:51,918 οπότε γιατί δεν μου το λες σχετικά μόνος σου; 197 00:09:51,984 --> 00:09:52,985 Εντάξει. 198 00:09:55,588 --> 00:09:59,559 Βαριέμαι εδώ, μπαμπά. Νιώθω ότι η ζωή μου είναι σε αναμονή. 199 00:09:59,625 --> 00:10:02,795 Υπάρχουν τόσα πολλά που θέλω να δω, επιτύχει στον πραγματικό κόσμο. 200 00:10:02,862 --> 00:10:05,264 Δεν θέλω να χάσω 4 χρόνια πριν προλάβω να ξεκινήσω. 201 00:10:05,331 --> 00:10:07,400 Λοιπόν, τι θα κάνετε; Απλώς κάνεις check out, 202 00:10:07,467 --> 00:10:08,501 μόλις τα παρατάς; 203 00:10:08,568 --> 00:10:10,069 Σου είπα ελπίζω δεν θα καταλάβαινε. 204 00:10:10,136 --> 00:10:12,972 Ελπίδα; Ελπίδα. Αυτή είναι η νέα σου κοπέλα; 205 00:10:13,039 --> 00:10:16,109 Πρέπει να τη γνωρίσεις, μπαμπά. Αυτή... είναι η καλύτερη. 206 00:10:16,175 --> 00:10:18,277 Η ελπίδα με έκανε να δω τη ζωή για αυτό που πραγματικά είναι. 207 00:10:18,344 --> 00:10:20,413 Ξέρεις, ένα... μεγάλο υπέροχο Περιπέτεια. 208 00:10:20,480 --> 00:10:21,781 Λοιπόν, Ναι. Η ελπίδα είναι σωστή. 209 00:10:21,848 --> 00:10:23,182 Είναι ένα μεγάλο, υπέροχο περιπέτεια. 210 00:10:23,249 --> 00:10:25,952 Αλλά είναι περιπέτεια που χρειάζεται να έχει γερές βάσεις, 211 00:10:26,018 --> 00:10:27,453 σαν πανεπιστημιακή εκπαίδευση. 212 00:10:27,520 --> 00:10:29,422 Δεν είναι αυτό που σκέφτεται η ελπίδα. Εκείνη... σκέφτεται 213 00:10:29,489 --> 00:10:32,125 έμαθε περισσότερα από τη ζωή από ό,τι έκανε από το κολέγιο. 214 00:10:32,191 --> 00:10:33,359 Και... και μέχρι σήμερα, 215 00:10:33,426 --> 00:10:35,261 μετανιώνει πραγματικά σπαταλώντας αυτά τα 4 χρόνια. 216 00:10:35,328 --> 00:10:37,997 Κάνε... σε πειράζει σε ρωτάω πόσο χρονών είναι η ελπίδα; 217 00:10:38,064 --> 00:10:39,165 Ελπίδα; Είναι 30. 218 00:10:39,232 --> 00:10:40,233 30. 219 00:10:41,434 --> 00:10:44,237 30 like in 11 ετών μεγαλύτερος των 19 είδος 30; 220 00:10:45,071 --> 00:10:48,341 Μου το λες αυτό αυτό το κορίτσι, εννοώ, αυτή η γυναίκα, 221 00:10:48,408 --> 00:10:50,710 που είναι 30 ετών, και ποιος τελείωσε το κολέγιο, 222 00:10:50,777 --> 00:10:53,413 λέει στον γιο μου ότι αυτός δεν πρέπει να αποφοιτήσει; 223 00:10:54,080 --> 00:10:56,282 Τι πρέπει να κάνεις για τα προς το ζην, flip burgers; 224 00:10:56,349 --> 00:10:58,718 Και τι θα έκανα με πτυχίο; 225 00:10:58,785 --> 00:11:00,753 Διδάσκω; Να σπαταλήσω τη ζωή μου κάνοντας έρευνα 226 00:11:00,820 --> 00:11:03,423 που κανείς δεν θα ακούσει ποτέ, ή... ή... ή νοιάζεσαι; 227 00:11:04,757 --> 00:11:06,559 Θα το αρνηθείς; 228 00:11:06,859 --> 00:11:09,796 Πέρασες τα τελευταία 20 χρόνια κάνοντας σκοτεινές ανακαλύψεις 229 00:11:09,862 --> 00:11:12,899 αυτό, λυπάμαι, μπαμπά, δεν θα αλλάξει τον κόσμο. 230 00:11:13,332 --> 00:11:15,201 Είναι ωραίο να το λες αυτό. 231 00:11:15,501 --> 00:11:18,237 Και με ποιο κόστος; Η ζωή σου; 232 00:11:19,238 --> 00:11:20,573 Ζεις τη ζωή σου; 233 00:11:20,640 --> 00:11:22,709 Θα σας θησαυρό πραγματικά τους 3 μήνες 234 00:11:22,775 --> 00:11:24,811 ξοδέψατε μηδενίζοντας ένα Γονίδιο για μυωπία 235 00:11:24,877 --> 00:11:27,814 όταν μπορούσες να δεις ο γιος σου πίεσε 3 μη-χίτερ στο μικρό πρωτάθλημα; 236 00:11:27,880 --> 00:11:30,983 Τι λέτε για τη χρονιά που περάσατε βρίσκοντας μόνο 1 από τα 10 γονίδια 237 00:11:31,050 --> 00:11:32,852 υπεύθυνη για την ακμή; 238 00:11:32,919 --> 00:11:34,153 Ήταν ψωρίαση. 239 00:11:34,220 --> 00:11:37,023 Οτιδήποτε. Αυτό σου κόστισε ο γάμος σου. 240 00:11:38,858 --> 00:11:40,893 Λοιπόν, αυτό δεν είναι δίκαιο. 241 00:11:40,960 --> 00:11:42,228 Έχασες, μπαμπά. 242 00:11:42,295 --> 00:11:44,230 Λείπεις η μεγάλη περιπέτεια της ζωής. 243 00:11:44,297 --> 00:11:46,099 Σε περνάει. 244 00:11:47,834 --> 00:11:48,835 Ναι. 245 00:11:51,237 --> 00:11:52,305 Λοιπόν... 246 00:11:52,372 --> 00:11:54,340 Λοιπόν, κοιτάζω, Δεν είχα σκοπό να πω... 247 00:11:54,407 --> 00:11:57,076 Όχι, είναι μια χαρά. Είναι μια χαρά. 248 00:11:57,143 --> 00:11:59,712 Θα πρέπει να πεις αυτό που εννοείς. Βγάλε το από το στήθος σου. 249 00:11:59,779 --> 00:12:02,382 Αυτό είναι που οι άνθρωποι υποτίθεται ότι κάνουν. 250 00:12:02,682 --> 00:12:03,783 Μπαμπάς; 251 00:12:03,850 --> 00:12:04,884 Ναι; 252 00:12:04,951 --> 00:12:06,719 Ελπίδα θα ήταν πραγματικά λατρεύω να σε γνωρίσω. 253 00:12:06,786 --> 00:12:09,489 Ελπίδα. Βάζω στοίχημα ότι θα το έκανε. 254 00:12:10,990 --> 00:12:12,225 Εντάξει. 255 00:12:22,435 --> 00:12:25,104 Δεν θα λάβετε ποτέ έγκριση για δοκιμές σε ανθρώπους 256 00:12:25,171 --> 00:12:27,073 σε κάτι τόσο ριζοσπαστικό. 257 00:12:32,712 --> 00:12:35,615 Έχετε περάσει τα τελευταία 20 χρόνια κάνοντας σκοτεινές ανακαλύψεις, 258 00:12:35,681 --> 00:12:38,618 αυτό, λυπάμαι, μπαμπά, δεν θα αλλάξει τον κόσμο. 259 00:13:36,175 --> 00:13:37,777 Πες μου λοιπόν, Μάρτιν, 260 00:13:38,678 --> 00:13:40,913 τι μαθαίνουμε από αυτό; 261 00:13:41,180 --> 00:13:43,349 Πέρα από το γεγονός ότι δεν έκανες τίποτα 262 00:13:43,416 --> 00:13:44,951 αλλά χάνεις τον χρόνο σου; 263 00:13:47,972 --> 00:13:50,182 Μπαμπάς. Γεια σου. Τι κάνεις εδώ; 264 00:13:50,249 --> 00:13:52,752 Λοιπόν, μόλις ήρθα να δω πώς ζει το παιδί μου. 265 00:13:52,818 --> 00:13:54,253 Θέλεις να μπεις; 266 00:13:56,922 --> 00:13:58,691 Είμαι... λυπάμαι που είναι τόσο χάλια. 267 00:13:58,758 --> 00:14:01,727 Λοιπόν, δεν θα ήταν κοιτώνας αν δεν ήταν τόσο χάλια. 268 00:14:02,495 --> 00:14:05,731 Στην πραγματικότητα, είναι πολύ μεγαλύτερο απ' όσο νόμιζα ότι θα ήταν. 269 00:14:05,998 --> 00:14:08,334 Δεν ήρθες εδώ για να δεις το δωμάτιό μου, μπαμπά. 270 00:14:08,701 --> 00:14:11,404 Λοιπόν... 271 00:14:12,905 --> 00:14:15,341 το είπες η ελπίδα ήθελε να με γνωρίσει. 272 00:14:15,408 --> 00:14:16,876 Ναι. Ετσι; 273 00:14:16,942 --> 00:14:19,345 Λοιπόν, νομίζω είναι πολύ καλή ιδέα. 274 00:14:19,678 --> 00:14:23,649 Λοιπόν, τι λέτε για την Παρασκευή, η θέση μου, 7:00; 275 00:14:24,383 --> 00:14:25,518 Είναι ραντεβού. 276 00:14:25,584 --> 00:14:26,852 Δροσερός. 277 00:14:33,559 --> 00:14:36,162 Δεν παύεις ποτέ να με εκπλήσσεις, το ξέρεις μπαμπά; 278 00:14:36,228 --> 00:14:38,397 Δεν παύω ποτέ να εκπλήσσομαι. 279 00:14:42,768 --> 00:14:45,638 Αυτό είναι το M.R.I. Του κεφαλιού σου. 280 00:14:45,705 --> 00:14:47,707 Και αυτό είναι φυσιολογικό. 281 00:14:47,773 --> 00:14:50,409 Λοιπόν, κάντε αυτό με κάποιο τρόπο εξηγήσω τους πονοκεφάλους μου; 282 00:14:50,476 --> 00:14:53,279 Ο εγκέφαλος και η παρεγκεφαλίδα σας γίνονται πιο περίπλοκα 283 00:14:53,345 --> 00:14:55,381 για να χωρέσει περισσότερο Επιφάνεια φαιάς ουσίας 284 00:14:55,448 --> 00:14:57,316 εντός των ορίων του κρανίου σας. 285 00:14:57,383 --> 00:14:58,617 Δεν ακολουθώ. 286 00:14:58,684 --> 00:15:00,886 Λοιπόν, ούτε εγώ, ακριβώς. 287 00:15:01,153 --> 00:15:03,723 Εάν μελετάτε διάφορα είδη μυαλό, θα το δεις 288 00:15:03,789 --> 00:15:05,825 όσο υψηλότερο είναι το θηλαστικό, όσο μεγαλύτερο είναι το μυαλό τους, 289 00:15:05,891 --> 00:15:07,993 και όσο πιο περίπλοκα πρέπει να ταιριάζουν στο κρανίο. 290 00:15:08,060 --> 00:15:09,428 Λοιπόν, τι λες; 291 00:15:09,495 --> 00:15:11,535 Λες ότι μου... μου... μου ο εγκέφαλος πρήζεται; 292 00:15:11,597 --> 00:15:13,966 Όχι, Μάρτιν, Λέω ότι μεγαλώνει. 293 00:15:14,667 --> 00:15:18,938 Ίσως είναι, δεν ξέρω, εξελίσσεται; 294 00:15:53,072 --> 00:15:56,008 Πρέπει να διαβάσω αυτό το υλικό. Πρέπει να το διαβάσω. 295 00:15:56,075 --> 00:15:58,878 Δεν ξέρω γιατί οδηγούμαι για να διαβάσετε αυτό το υλικό, 296 00:15:58,944 --> 00:16:00,880 αυτόν τον όγκο Υλικού. 297 00:16:16,595 --> 00:16:18,764 Λοιπόν, αναθ. Leblanc είναι αρκετά επεξεργασμένο 298 00:16:18,831 --> 00:16:20,399 πάνω από την επίδειξη ψαριών σας. 299 00:16:20,466 --> 00:16:22,501 Θέλει να κρατήσω στην έρευνά σας, 300 00:16:22,568 --> 00:16:23,769 εκκρεμεί έλεγχος. 301 00:16:23,836 --> 00:16:25,137 Μπορείς να τον κρατήσεις; 302 00:16:25,204 --> 00:16:27,206 Θα διδάξετε μια τάξη επόμενο εξάμηνο; 303 00:16:27,273 --> 00:16:30,943 Θα σου πω τι. θα διδάξω ένα μικρό ερευνητικό σεμινάριο, 304 00:16:31,010 --> 00:16:32,912 με 8 προχωρημένους μαθητές. 305 00:16:33,579 --> 00:16:35,548 20, και θα αποφύγω ο σεβασμιώτατος. 306 00:16:35,614 --> 00:16:37,049 Δεν πρόκειται για διαπραγμάτευση. 307 00:16:37,116 --> 00:16:40,486 8 προχωρημένους μαθητές, και τον διώχνεις. 308 00:16:41,087 --> 00:16:42,188 Συμφωνία. 309 00:16:43,723 --> 00:16:46,058 Να ρωτήσω τι σου άλλαξε γνώμη 310 00:16:46,125 --> 00:16:47,693 κατάλαβα Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τους μαθητές 311 00:16:47,760 --> 00:16:49,395 για να με βοηθήσει στην έρευνά μου, 312 00:16:49,462 --> 00:16:51,797 και θα μπορούσαν να μάθουν κάτι την ίδια στιγμή. 313 00:16:51,864 --> 00:16:53,165 Ακούγεται καλό. 314 00:16:53,232 --> 00:16:56,235 Κάτι ακόμα. διαλέγω οι ίδιοι οι μαθητές, 315 00:16:56,302 --> 00:16:58,471 και τη στιγμή που εσύ αμφισβητήσει τις μεθόδους μου 316 00:16:58,537 --> 00:17:01,107 είναι η στιγμή το σεμινάριο ματαιώνεται. 317 00:17:11,584 --> 00:17:13,452 Εντάξει, ησυχία. 318 00:17:14,887 --> 00:17:16,689 Εντάξει, τώρα... πρώτα απ' όλα, 319 00:17:16,756 --> 00:17:19,859 Θέλω να σας ευχαριστήσω όλους για να έρθει. Το εκτιμώ. 320 00:17:19,925 --> 00:17:22,028 Όπως γνωρίζετε, υπάρχουν μόνο 8 άτομα 321 00:17:22,094 --> 00:17:23,963 που διαλέγω να κάνει αυτή την έρευνα, 322 00:17:24,030 --> 00:17:25,898 και υπάρχουν πολύ συγκεκριμένες απαιτήσεις 323 00:17:25,965 --> 00:17:27,767 Για να προκριθεί για αυτή τη μελέτη. 324 00:17:27,833 --> 00:17:29,235 Ποια είναι η μελέτη, Δρ Νότελ; 325 00:17:29,301 --> 00:17:31,070 λυπάμαι, αλλά μόνο οι 8 θα ξέρουν. 326 00:17:31,137 --> 00:17:32,471 Αυτή φαίνεται να είναι μια μεγάλη ομάδα, 327 00:17:32,538 --> 00:17:34,206 Θα πρέπει περιορίστε το λίγο. 328 00:17:34,273 --> 00:17:36,809 Έτσι, οποιοσδήποτε από εσάς που φορούν γυαλιά, 329 00:17:36,876 --> 00:17:40,246 παρακαλώ σηκώστε το χέρι σας. Με γυαλιά; 330 00:17:40,312 --> 00:17:42,648 Εντάξει. Σας ευχαριστώ. Απολύθηκες. 331 00:17:42,715 --> 00:17:45,184 Μην προσπαθείς να πεις ψέματα, γιατί είμαι θα ελέγξω τα μάτια σου αργότερα, 332 00:17:45,251 --> 00:17:46,952 άρα είναι χάσιμο χρόνου, το δικό σου και το δικό μου. 333 00:17:47,019 --> 00:17:49,755 Εντάξει, όλοι εσείς που έχουν s.A.T κάτω από 1.400, 334 00:17:49,822 --> 00:17:53,025 g.P.Όπως κάτω από 3.9, ευχαριστώ πολύ, 335 00:17:53,092 --> 00:17:55,027 απολύεσαι κι εσύ. 336 00:17:55,094 --> 00:17:56,429 Θα ελέγξουμε τα αρχεία, 337 00:17:56,495 --> 00:17:58,764 άρα κανένας από εσάς χάνω το χρόνο μου ή τον δικό σου. 338 00:17:58,831 --> 00:18:01,901 Εντάξει, ας ξεκινήσουμε. 5 κάθε φορά. 339 00:18:10,943 --> 00:18:13,479 Εντάξει. Εσύ μείνε. Οι υπόλοιποι απολύσατε. 340 00:18:13,546 --> 00:18:15,614 Γιατί όχι εγώ; Είναι επειδή Είμαι χοντρός, έτσι δεν είναι; 341 00:18:15,681 --> 00:18:17,817 Ναι, έτσι είναι. Όπως σου είπα και πριν, 342 00:18:17,883 --> 00:18:19,485 υπάρχουν συγκεκριμένα ψυχικά 343 00:18:19,552 --> 00:18:21,654 καθώς και σωματική προσόντα για αυτή την κατηγορία. 344 00:18:21,721 --> 00:18:24,256 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. Έλα μαζί μου. 345 00:18:27,026 --> 00:18:28,627 Αυτό δεν πόνεσε. 346 00:18:31,697 --> 00:18:33,833 Αποβλήθηκε. Αποβλήθηκε. Αντίο. 347 00:18:33,899 --> 00:18:36,268 Εσύ πας. Έλα μαζί μου. 348 00:18:37,103 --> 00:18:38,537 Ορίστε. 349 00:18:38,604 --> 00:18:40,106 Μπεν, μείνε. 350 00:18:40,439 --> 00:18:42,775 Έλα μαζί μου. Οι υπόλοιποι είστε απολυμένοι. 351 00:18:42,842 --> 00:18:44,009 Τώρα. 352 00:18:45,511 --> 00:18:46,946 Χαλαρώστε. 353 00:19:28,220 --> 00:19:29,822 Δεν εξελίσσομαι. 354 00:19:33,526 --> 00:19:35,428 Όχι, αυτό είναι κάτι άλλο. 355 00:19:38,063 --> 00:19:39,497 Πες μου, Βρετάνη. 356 00:19:39,564 --> 00:19:41,633 Τι πιστεύεις των θεωριών ιντρονίων μου; 357 00:19:41,700 --> 00:19:43,835 Νομίζω ότι είναι πολύ ωραίοι. 358 00:19:44,436 --> 00:19:46,271 Και θα ένιωθες άνετα 359 00:19:46,337 --> 00:19:48,673 ταξιδεύοντας μαζί μου να κάνω έρευνα πεδίου; 360 00:19:48,740 --> 00:19:51,676 Απολύτως. Αν μπορώ να το αντέξω οικονομικά. 361 00:19:53,645 --> 00:19:56,081 πες μου, θα με εμπιστευεσαι απολυτα 362 00:19:56,147 --> 00:19:57,716 να κάνεις ό,τι σου πω, 363 00:19:57,782 --> 00:19:59,851 όσο περίεργο κι αν είναι μπορεί να φαίνεται; 364 00:19:59,918 --> 00:20:01,519 Αυτή είναι μια περίεργη ερώτηση. 365 00:20:01,586 --> 00:20:02,887 Εσείς; 366 00:20:02,954 --> 00:20:04,522 Ναι, υποθέτω. 367 00:20:04,589 --> 00:20:07,058 σε θαυμάζω, πιθανώς περισσότερο από οποιονδήποτε. 368 00:20:07,826 --> 00:20:09,928 Χαίρομαι που νιώθεις έτσι. 369 00:20:10,362 --> 00:20:12,130 Έχετε λοιπόν δεσμούς 370 00:20:12,197 --> 00:20:14,933 που θα σε εμπόδιζε θα φύγει για πολύ καιρό; 371 00:20:14,999 --> 00:20:16,267 Τι εννοείς; 372 00:20:16,334 --> 00:20:17,836 Λοιπόν, εννοώ, θα έλειπες σε κανέναν 373 00:20:17,902 --> 00:20:19,671 αν έφευγες από την πανεπιστημιούπολη για πολύ καιρό; 374 00:20:19,738 --> 00:20:21,406 Εννοείς σαν φίλη, ή οικογένεια; 375 00:20:21,473 --> 00:20:23,241 Όχι. Όχι πραγματικά. 376 00:20:23,775 --> 00:20:26,344 Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι πολύ, πολύ καλό. 377 00:20:28,313 --> 00:20:29,314 Μπεν; 378 00:20:29,914 --> 00:20:30,915 Ναι; 379 00:20:30,982 --> 00:20:33,118 Μη νομίζεις αυτό γίνεται κάπως περίεργο; 380 00:20:33,184 --> 00:20:34,686 Τι; Η διαδικασία της συνέντευξης; 381 00:20:34,753 --> 00:20:37,822 Ναι. Δηλαδή, δεν ξέρω τι ερωτήσεις σου έκανε, 382 00:20:37,889 --> 00:20:39,657 αλλά τα δικά μου ήταν αρκετά περίεργα. 383 00:20:39,724 --> 00:20:41,393 Ένιωσα σαν να έπαιρνα συνέντευξη 384 00:20:41,459 --> 00:20:43,028 να ενταχθούν σε μια από αυτές τις λατρείες ή κάτι τέτοιο. 385 00:20:43,094 --> 00:20:44,529 «Με εμπιστεύεσαι; 386 00:20:44,596 --> 00:20:47,332 Θα ήσουν πρόθυμος να ταξιδέψτε μαζί μου αν χρειαστεί;" 387 00:20:47,399 --> 00:20:48,646 απλά ελέγχει η πίστη μας, Χέδερ. 388 00:20:48,700 --> 00:20:50,011 Πραγματικά δεν βλέπω τίποτα λάθος με αυτό. 389 00:20:50,035 --> 00:20:53,171 Εξάλλου, είπε ότι αυτό ήταν η σημαντικότερη έρευνά του. 390 00:20:53,238 --> 00:20:56,241 Δεν θέλει ένα σωρό φοβισμένους οι μαθητές το βιδώνουν. 391 00:20:56,308 --> 00:20:59,578 Αλλά έριχνε κόσμο για φυσικά χαρακτηριστικά: 392 00:20:59,645 --> 00:21:02,414 Πολύ χοντρό, πολύ ψηλό, κακό δέρμα, κακή όραση. 393 00:21:02,481 --> 00:21:03,916 Τι σχέση έχει κάτι από αυτά 394 00:21:03,982 --> 00:21:05,751 με Προσόντα για να είναι σε μια τάξη; 395 00:21:05,817 --> 00:21:08,253 Ήρθα σε αυτό το πανεπιστήμιο να σπουδάσει γενετική μηχανική 396 00:21:08,320 --> 00:21:10,355 για έναν λόγο: Ο Δρ Μάρτιν Νότελ. 397 00:21:10,422 --> 00:21:12,858 Είναι ο πιο γνωστός γενετικός ερευνητής στον κόσμο. 398 00:21:12,925 --> 00:21:14,593 Ο άνθρωπος είναι ιδιοφυΐα. 399 00:21:14,660 --> 00:21:16,361 Και οι περισσότερες ιδιοφυΐες είναι εκκεντρικοί σαν κόλαση. 400 00:21:16,428 --> 00:21:17,496 Το ξέρω, αλλά... 401 00:21:17,563 --> 00:21:19,665 αυτό θα μπορούσε να είναι το πιο σημαντική γενετική έρευνα 402 00:21:19,731 --> 00:21:21,867 θα έχουμε ποτέ το ευκαιρία να συμμετάσχετε σε. 403 00:21:21,934 --> 00:21:24,770 Τώρα, αν θέλετε αφήστε το δικό του οι εκκεντρικότητες σε τρομάζουν, 404 00:21:24,836 --> 00:21:26,171 αυτό είναι το πρόβλημά σου. Προσωπικά, 405 00:21:26,238 --> 00:21:27,806 Δεν με νοιάζει πόσο περίεργο τα πράγματα γίνονται. 406 00:21:27,873 --> 00:21:29,841 Δεν αφήνω τίποτα πάρε μου το. 407 00:21:30,943 --> 00:21:34,060 Στις ανεξάρτητες συνεντεύξεις σας, όλοι είπατε πόσο με εμπιστεύεστε. 408 00:21:34,735 --> 00:21:36,737 Λοιπόν, αυτός είναι ο τελευταίος γύρος, 409 00:21:36,803 --> 00:21:38,972 και σκοπός είναι η δοκιμή πόσα μπορείς να μάθεις 410 00:21:39,039 --> 00:21:40,707 να εμπιστεύονται ο ένας τον άλλον. 411 00:21:40,774 --> 00:21:42,609 Ας σχηματίσουμε λοιπόν 2 μεγάλους κύκλους, 412 00:21:42,676 --> 00:21:45,179 άντρες απ' έξω, γυναίκες στο εσωτερικό. Πάμε. 413 00:21:45,245 --> 00:21:47,147 Εντάξει, αυτό είναι μια άσκηση εμπιστοσύνης. 414 00:21:47,214 --> 00:21:49,049 Οι γυναίκες θα το κάνουν κρατούν το σώμα τους άκαμπτο. 415 00:21:49,116 --> 00:21:51,685 Θα πέσουν προς τα πίσω χωρίς να κοιτάω πίσω, 416 00:21:51,752 --> 00:21:54,054 στην αγκαλιά του άντρα πίσω τους. Πάμε λοιπόν... 417 00:21:54,121 --> 00:21:56,690 Όχι, δεν είναι αστείο. Υπάρχει τίποτα αστείο σε αυτό. 418 00:21:56,757 --> 00:21:58,926 Heather, γιατί δεν ξεκινάς; Απλά πέσε. Πτώση. 419 00:21:58,992 --> 00:22:00,661 Αυτό είναι σωστό. Εντάξει. Τώρα είσαι η σειρά σου. 420 00:22:00,727 --> 00:22:03,463 Πάμε. Πτώση, πτώση. Βρετανή. Πτώση! 421 00:22:03,864 --> 00:22:05,132 Αυτό είναι σωστό. 422 00:22:05,199 --> 00:22:06,633 Εντάξει, ξεκίνα να περπατάς. 423 00:22:06,700 --> 00:22:08,969 Απλά θυμηθείτε να κρατήσετε τα χέρια κάτω. Αυτό είναι σωστό. 424 00:22:09,036 --> 00:22:11,004 Απλά... απλά περπατήστε. Αυτό είναι σωστό. Απλά περπατήστε. 425 00:22:11,071 --> 00:22:13,674 Κρατήστε τα χέρια σας κάτω. Τώρα, ας εμπιστευτούμε. 426 00:22:14,174 --> 00:22:16,810 Δάχτυλα κάτω. Ανελκυστήρας! 427 00:22:17,911 --> 00:22:20,147 Ναί. Πολύ καλό. 428 00:22:20,480 --> 00:22:23,450 Θα ξοδέψουμε πολύ χρόνο μαζί, 429 00:22:23,517 --> 00:22:26,220 σε πολύ οικείο, στενά τέταρτα. 430 00:22:26,286 --> 00:22:29,089 Που σημαίνει ότι πρέπει βάλε στην άκρη τη σεμνότητα. 431 00:22:30,691 --> 00:22:32,893 Πες μου, έχει κανείς πρόβλημα με αυτό; 432 00:22:34,561 --> 00:22:35,829 Όχι. 433 00:22:35,896 --> 00:22:37,531 Όχι; Σεμνότητα; 434 00:22:37,598 --> 00:22:38,599 Όχι. 435 00:22:38,665 --> 00:22:41,368 Εντάξει. 2ον: Είπατε όλοι κατά τη διάρκεια της συνέντευξής σας που 436 00:22:41,435 --> 00:22:44,471 δεν είχατε προηγούμενη επέμβαση, καμία σωματική αλλοίωση. 437 00:22:44,538 --> 00:22:48,475 Τι γίνεται με αυτό; Όποιος θέλει να αλλάξουν την ιστορία τους; Οχι; 438 00:22:48,542 --> 00:22:49,643 Οποιοσδήποτε; 439 00:22:49,710 --> 00:22:50,978 Όχι. 440 00:22:51,044 --> 00:22:53,013 Εντάξει. Τώρα για την τελευταία άσκηση. 441 00:22:53,080 --> 00:22:55,816 Θα γδυθείτε όλοι σας παρακαλώ. 442 00:22:58,785 --> 00:23:00,654 Πλάκα κάνεις, σωστά; 443 00:23:01,321 --> 00:23:04,892 Όχι. Όχι, δεν αστειεύομαι. 444 00:23:05,425 --> 00:23:07,027 Μπροστά σε όλους; 445 00:23:07,094 --> 00:23:08,829 Δεν γδύνω μπροστά σε Όλους. 446 00:23:08,896 --> 00:23:10,864 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. ξέρω αυτό είναι άβολο, 447 00:23:10,931 --> 00:23:12,032 αλλά θα είμαστε όλοι 448 00:23:12,099 --> 00:23:14,468 περνούν πολύ χρόνο μαζί, και πρέπει να... 449 00:23:14,535 --> 00:23:16,770 ναι, πρέπει να εκτεθούμε 450 00:23:16,837 --> 00:23:18,338 μεταξύ τους εντελώς. 451 00:23:18,405 --> 00:23:20,908 Όχι μόνο τα εξωτερικά μας σώματα, αλλά τον εσωτερικό μας εαυτό. 452 00:23:20,974 --> 00:23:24,311 Πρέπει λοιπόν να μοιραστούμε τα βαθύτερα, τα πιο σκοτεινά μυστικά μας. 453 00:23:24,378 --> 00:23:26,380 λυπάμαι, αλλά αυτό μόλις έχει προχωρήσει 454 00:23:26,446 --> 00:23:28,048 πολύ πέρα από την kinky γραμμή για μένα. 455 00:23:28,115 --> 00:23:29,550 Υπομονή, Ντέρεκ. 456 00:23:30,350 --> 00:23:32,386 Τώρα, αυτό δεν είναι απλά μια δοκιμή εμπιστοσύνης. 457 00:23:32,452 --> 00:23:35,422 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος που μπορώ πες αν έχεις κάνει επέμβαση, 458 00:23:35,489 --> 00:23:37,791 και για να βεβαιωθείτε ότι έχετε χωρίς δερματικές κηλίδες. 459 00:23:37,858 --> 00:23:40,194 Δερματικές ατέλειες; Τι σημαίνει αυτό; 460 00:23:40,260 --> 00:23:42,529 Αυτό σημαίνει, ουλές, σημαίνει τατουάζ, 461 00:23:42,596 --> 00:23:44,731 σημαίνει σημάδια, οτιδήποτε. 462 00:23:44,798 --> 00:23:46,700 Πρέπει να το κρατήσουμε κάτω στο ελάχιστο. 463 00:23:46,767 --> 00:23:48,669 Οι απαιτήσεις είναι πολύ συγκεκριμένες 464 00:23:48,735 --> 00:23:50,971 να χρησιμεύσουν ως καλά Δείγματα. 465 00:23:51,038 --> 00:23:52,472 Καλό δείγμα; 466 00:23:52,539 --> 00:23:54,775 Α- εντάξει, θέματα. Θα γίνουμε υποκείμενα 467 00:23:54,842 --> 00:23:56,076 και παρατηρητές στη μελέτη. 468 00:23:56,143 --> 00:23:58,045 λυπάμαι. Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. Είμαι έξω από εδώ. 469 00:23:58,111 --> 00:23:59,613 Είναι μια χαρά. Μπορείτε να πάτε αν θέλετε. 470 00:23:59,680 --> 00:24:01,680 Θυμήσου μόνο ότι υπέγραψες συμφωνία μη αποκάλυψης. 471 00:24:01,715 --> 00:24:04,117 Κανείς δεν το γνωρίζει αυτό. 472 00:24:04,184 --> 00:24:06,220 Ναι; Ανέβασε το δικό σου. 473 00:25:01,108 --> 00:25:03,810 Τι ακριβώς είσαι Ψάχνετε για, Dr. Nodel; 474 00:25:03,877 --> 00:25:08,148 Ουλές, σημάδια, πιθανούς καρκίνους του δέρματος, 475 00:25:09,316 --> 00:25:10,584 τατουάζ. 476 00:25:12,619 --> 00:25:14,388 Αυτό με αποκλείει; 477 00:25:14,454 --> 00:25:16,557 Μόνο αυτό; Όχι. 478 00:25:21,895 --> 00:25:24,531 Πώς σου ήρθε αυτή η ουλή, Βρετάνη; 479 00:25:24,598 --> 00:25:26,500 Οτι; Εγώ... έβγαλα την σκωληκοειδή απόφυση. 480 00:25:26,567 --> 00:25:29,636 Το έκανες, έτσι; Σου βγήκε η σκωληκοειδής απόφυση. 481 00:25:30,270 --> 00:25:32,840 Νόμιζα ότι είπες δεν έκανες επέμβαση. 482 00:25:33,207 --> 00:25:35,209 Θα πρέπει να σε αποκλείσει. 483 00:25:35,275 --> 00:25:36,543 Γιατί; 484 00:25:36,610 --> 00:25:38,312 Γιατί δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ. 485 00:25:38,378 --> 00:25:41,849 Επειδή χρειάζομαι ολόκληρους ανθρώπους, όπως φυσικά εξελίχθηκαν. 486 00:25:50,090 --> 00:25:54,127 Τι θα κάνεις; Τι θα κάνεις; 487 00:25:54,194 --> 00:25:56,630 Έχετε μόνο 6. Υποτίθεται ότι έχεις 8. 488 00:25:56,697 --> 00:25:58,699 Όχι αν και, ή αλλά! 489 00:26:10,143 --> 00:26:12,880 Θεέ μου. Θεέ μου. 490 00:26:28,996 --> 00:26:30,831 Θεέ μου. 491 00:26:32,866 --> 00:26:34,701 Δεν είναι τυχαίοι. 492 00:27:31,124 --> 00:27:32,893 Συγχαρητήρια. 493 00:27:32,960 --> 00:27:35,696 Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσω ότι είστε οι μαθητές 494 00:27:35,762 --> 00:27:38,799 που θα συμμετάσχουν στο ερευνητικό μου σεμινάριο. 495 00:27:39,066 --> 00:27:41,268 Και θέλω να σας ευχαριστήσω όλους για τη συμμετοχή 496 00:27:41,335 --> 00:27:42,569 σε όλα αυτά μαζί μου. 497 00:27:42,636 --> 00:27:44,972 Εδώ είναι μια λίστα με προμήθειες που πρέπει να φέρεις, 498 00:27:45,038 --> 00:27:46,940 και έναν χάρτη για το πώς να φτάσετε στο μέρος 499 00:27:47,007 --> 00:27:49,543 να με συναντήσει αύριο το βράδυ στις 7:00. 500 00:27:50,110 --> 00:27:52,679 Δεν θέλω κανέναν για να μάθετε για αυτό. 501 00:27:53,247 --> 00:27:54,515 Είναι κατανοητό αυτό; 502 00:27:55,782 --> 00:27:57,985 Χμ, αλλά, Δρ Νότελ. Είμαστε μόνο 6 από εμάς. 503 00:27:58,051 --> 00:28:00,954 Ναι, Χέδερ, αυτό είναι σωστό. Το γνωρίζω. 504 00:28:01,021 --> 00:28:03,223 Έχω μέχρι αύριο για να βρείτε άλλα 2. 505 00:28:03,290 --> 00:28:05,759 Αναχώρηση για το σημείο του ραντεβού το συντομότερο δυνατό. 506 00:28:05,826 --> 00:28:09,062 Είναι μεγάλη διαδρομή, και θα το κάνω τα λέμε εκεί. Σας ευχαριστώ. 507 00:28:09,429 --> 00:28:10,998 Εντάξει, πάμε. 508 00:28:17,471 --> 00:28:18,605 Μπαμπάς. 509 00:28:18,672 --> 00:28:19,840 Παύλος! Γεια. 510 00:28:20,574 --> 00:28:22,209 Ξέχασες, έτσι δεν είναι; 511 00:28:22,543 --> 00:28:24,311 Δεκάρα! Παύλος... 512 00:28:26,413 --> 00:28:27,948 ζητώ συγγνώμη. 513 00:28:28,015 --> 00:28:29,183 Είσαι καλά; 514 00:28:30,851 --> 00:28:32,219 Ναι, είμαι καλά. Ελπίδα; 515 00:28:32,286 --> 00:28:34,054 Ναί. Γεια. 516 00:28:34,121 --> 00:28:38,292 Ναί. Ναί. Έλα μέσα. Ελάτε. Έλα μέσα. 517 00:28:39,494 --> 00:28:43,231 Έχω καλύτερα σχέδια για εμάς απόψε. Ναί. 518 00:28:46,501 --> 00:28:49,058 Εντάξει, μπαμπά. Μπορείτε σας παρακαλώ να πείτε μας που μας πας; 519 00:28:49,688 --> 00:28:52,657 σε παω να ένα πολύ ιδιαίτερο μέρος 520 00:28:52,724 --> 00:28:55,293 στα βουνά στο Νότιο τμήμα του κράτους. 521 00:28:55,360 --> 00:28:57,129 Μην ανησυχείτε, είναι ένα ωραίο μέρος. 522 00:28:57,195 --> 00:28:59,598 Αλλά γιατί; W- Γιατί πάμε εκεί; 523 00:28:59,664 --> 00:29:01,333 Πρέπει να έχουμε 8. 524 00:29:01,666 --> 00:29:03,902 Μπορεί να μην ταιριάζεις όλες τις απαιτήσεις, 525 00:29:03,969 --> 00:29:06,104 αλλά είναι καλύτερο από εμφανίζεται με 6. 526 00:29:06,171 --> 00:29:08,106 Για τι μιλάει; 527 00:29:08,173 --> 00:29:09,875 Παύλο, είμαι τόσο χαρούμενος που είσαι 528 00:29:09,941 --> 00:29:12,244 θα είναι ένα από τα 8. 529 00:29:13,311 --> 00:29:14,980 Θα δεις τη δουλειά του πατέρα σου, 530 00:29:15,047 --> 00:29:17,115 το καλύτερο επίτευγμά του αυτοπροσώπως. 531 00:29:17,182 --> 00:29:20,819 Ίσως τότε δεν θα σκεφτείς η δουλειά μου είναι χάσιμο χρόνου. 532 00:29:20,886 --> 00:29:22,721 Τώρα, δεν το είπα ποτέ αυτό, ακριβώς. 533 00:29:22,788 --> 00:29:24,723 Μόνο αυτό, ξέρεις, πρέπει να βγεις περισσότερο 534 00:29:24,790 --> 00:29:26,958 Ναι. Ελπίδα; Ο Παύλος μου το λέει αυτό 535 00:29:27,025 --> 00:29:29,294 του κάνεις διάλεξη για εξερευνώντας τη ζωή όλη την ώρα. 536 00:29:29,361 --> 00:29:30,896 Ελπίζω να μην το δει ως διάλεξη. 537 00:29:30,962 --> 00:29:32,764 Δεν το κάνω. Όχι. Εγώ... το θεωρώ έμπνευση. 538 00:29:32,831 --> 00:29:34,132 Ελπίζω, μιλάς για ζώντας τη ζωή. 539 00:29:34,199 --> 00:29:36,702 Είστε έτοιμοι να δείτε κάτι που δεν έχετε δει ποτέ. 540 00:29:36,768 --> 00:29:39,104 Κάτι που οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα δουν ποτέ. 541 00:29:39,171 --> 00:29:40,505 Και τι θα ήταν αυτό; 542 00:29:40,572 --> 00:29:44,042 Λοιπόν, ελπίζω, αν σου έλεγα, δεν θα ήταν έκπληξη. 543 00:29:44,109 --> 00:29:47,145 Οπότε απλά μην ανησυχείς. Θα είμαστε εκεί πριν το πρωί. 544 00:29:47,212 --> 00:29:49,481 Θα καταλάβεις τα πάντα τότε. 545 00:30:06,231 --> 00:30:08,400 Χαίρομαι πολύ που σας βλέπω όλους! 546 00:30:08,467 --> 00:30:10,669 Ελπίζω να μην το έχω κάνει σε κράτησε να περιμένεις πολύ. 547 00:30:10,736 --> 00:30:12,871 Αυτός είναι ο γιος μου, ο Παύλος! 548 00:30:12,938 --> 00:30:14,639 Και αυτή είναι η κοπέλα του, ελπίδα. 549 00:30:14,706 --> 00:30:17,943 Άρα, έχετε αρκετά εφόδια για λίγες μέρες ένδυσης 550 00:30:18,009 --> 00:30:20,579 και φαγητό και, τι, ναι. Εσείς δεν είπε σε κανέναν, σύμφωνα με τις οδηγίες, 551 00:30:20,645 --> 00:30:22,848 ότι θα είσαι εδώ σε αυτό το μέρος. Δικαίωμα; 552 00:30:22,914 --> 00:30:24,483 Ναι. Με όλο τον σεβασμό, κύριε, 553 00:30:24,549 --> 00:30:26,551 Νομίζω ότι μας χρωστάς όλους μια εξήγηση για αυτό. 554 00:30:26,618 --> 00:30:29,755 Ειλικρινά, οι περισσότεροι από εμάς είμαστε όμορφοι σέρνεται έξω με αυτό πράγματα για μανδύα και στιλέτο. 555 00:30:29,821 --> 00:30:31,933 Μανδύα και... λοιπόν, ζητώ συγγνώμη αν νομίζετε ότι οι μέθοδοι μου 556 00:30:31,957 --> 00:30:33,358 έχουν μανδύα και στιλέτο. 557 00:30:33,425 --> 00:30:36,528 Κοίτα, έχω πάρει παραγγελίες από ανώτερη πηγή. 558 00:30:36,595 --> 00:30:38,363 Δεν ξέρω καν αυτό που έκανα 559 00:30:38,430 --> 00:30:39,831 τις τελευταίες δύο εβδομάδες. 560 00:30:39,898 --> 00:30:42,334 Απλά πρέπει να εμπιστευτώ τα δικά μου ένστικτα. 561 00:30:42,401 --> 00:30:43,835 Είναι αυτό κάποιου είδους κάτι λατρεία; 562 00:30:43,902 --> 00:30:45,904 Έχω πειραματιστεί να βρει τρόπο 563 00:30:45,971 --> 00:30:49,408 για να ενεργοποιήσετε το ιντρόνιο αλληλουχίες ανθρώπινου D.N.A. 564 00:30:49,474 --> 00:30:51,443 Τώρα, λόγω των κανονιστικών κλίμα, 565 00:30:51,510 --> 00:30:53,578 Ήξερα ότι δεν μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένας άνθρωπος εθελοντής, 566 00:30:53,645 --> 00:30:56,048 οπότε το δοκίμασα στον εαυτό μου. 567 00:30:56,114 --> 00:30:58,316 Περίμενε, περίμενε. Έκανες ένεση αυτά τα πράγματα που έφτιαξαν 568 00:30:58,383 --> 00:31:00,185 τα ψάρια μεγαλώνουν τα πόδια στα δικά σας Ρεύμα αίματος. 569 00:31:00,252 --> 00:31:02,788 Αυτό είναι σωστό. Στην αρχή, Δεν είδα κανένα αποτέλεσμα. 570 00:31:02,854 --> 00:31:04,623 Και μετά, κάτι άρχισε να συμβαίνει. 571 00:31:04,690 --> 00:31:08,694 Ο εγκέφαλός μου άρχισε να εξελίσσεται, επειδή θέλω μια καλύτερη λέξη. 572 00:31:08,760 --> 00:31:12,330 Και αυτός ο νέος εγκέφαλος ξεκίνησε να μου πει να κάνω πράγματα. 573 00:31:12,397 --> 00:31:13,665 Σαν τι; 574 00:31:14,166 --> 00:31:18,403 Όπως, βρείτε 8 νεαρούς Εθελοντές. 4 άντρες, 4 γυναίκες. 575 00:31:18,470 --> 00:31:20,205 Ο εγκέφαλός σου σου είπε να το κάνεις αυτό; 576 00:31:20,272 --> 00:31:22,174 Ναι, Χέδερ. Το βρίσκετε τόσο περίεργο; 577 00:31:22,240 --> 00:31:24,910 Εκατομμύρια χρόνια εξέλιξης είπαν στα πουλιά να μεταναστεύσουν, 578 00:31:24,976 --> 00:31:26,378 έχουν πει σε νεαρά θηλαστικά να θηλάσει, 579 00:31:26,445 --> 00:31:28,280 είπαν στις αρκούδες να πέσουν σε χειμερία νάρκη. 580 00:31:28,346 --> 00:31:31,383 Λοιπόν, εξελίσσομαι να ξέρεις πράγματα! 581 00:31:32,384 --> 00:31:34,619 Λοιπόν, σας το είπε ο εγκέφαλός σας να μας φέρεις εδώ; 582 00:31:34,686 --> 00:31:37,055 Κάτι άλλο, Χέδερ, μου είπε να το κάνω αυτό. 583 00:31:37,122 --> 00:31:39,424 Ξέρεις τι ήταν; Ήταν αυτό! 584 00:31:40,258 --> 00:31:42,494 Θεέ μου, μπαμπά! 585 00:31:42,561 --> 00:31:43,795 Τι είναι αυτό; 586 00:31:43,862 --> 00:31:45,297 Περιμένετε. Μοιάζει με χάρτη. 587 00:31:45,364 --> 00:31:49,267 Σωστά, Μπεν. Είναι ένας χάρτης. Είναι ένας παλαιογεωγραφικός χάρτης. 588 00:31:49,334 --> 00:31:50,469 Τι; 589 00:31:50,535 --> 00:31:53,438 Είναι ένας χάρτης που μετράει η τεκτονική των πλακών σε αυτόν τον τομέα. 590 00:31:53,505 --> 00:31:55,040 Υπάρχουν 2 κορδιέρες οροσειρές 591 00:31:55,107 --> 00:31:56,141 που συναντώνται σε αυτόν τον τομέα. 592 00:31:56,208 --> 00:31:58,110 Αυτό δημιούργησε εκείνα τα βράχια εκεί. 593 00:31:58,176 --> 00:32:00,312 Αυτός ο χάρτης στην πλάτη μου 594 00:32:00,379 --> 00:32:03,715 σχεδιάστηκε για να μας φέρει σε αυτήν την τοποθεσία. 595 00:32:03,782 --> 00:32:04,916 Γιατί; 596 00:32:05,317 --> 00:32:07,486 Για να βρεις κάτι, Χέδερ. 597 00:32:07,552 --> 00:32:09,121 Να βρεις κάτι υπέροχο. 598 00:32:09,187 --> 00:32:12,524 Κάτι που θα μας ενημερώσει για το παρελθόν και το μέλλον μας. 599 00:32:12,791 --> 00:32:14,760 Και θα το βρούμε, Heather! 600 00:32:14,826 --> 00:32:16,695 Θα το βρούμε με το πρώτο φως! 601 00:32:32,611 --> 00:32:33,979 Εντάξει. Αυτό είναι τρελό, μπαμπά. 602 00:32:34,046 --> 00:32:36,348 Ψάχναμε όλη μέρα. Δεν ξέρεις καν για ποιο λόγο. 603 00:32:36,415 --> 00:32:37,949 Πάμε λοιπόν. Ερχομαι. 604 00:32:38,016 --> 00:32:39,751 Όλοι μαζί μου; 605 00:32:40,118 --> 00:32:42,254 W- Λοιπόν, δεν είναι οι φωνές στο κεφάλι σου 606 00:32:42,320 --> 00:32:43,855 σου λεω τιποτα? 607 00:32:43,922 --> 00:32:47,059 Δεν ακούγονται φωνές, Πολ. Δεν λειτουργεί έτσι. 608 00:32:47,125 --> 00:32:50,395 Είναι απλώς μια παρόρμηση, μια επιθυμία να κάνει κάτι. 609 00:32:51,329 --> 00:32:53,298 Εντάξει. Πάμε λοιπόν. 610 00:32:54,566 --> 00:32:55,567 Εκπληκτική επιτυχία. 611 00:32:56,034 --> 00:32:57,669 Εντάξει. 612 00:33:02,607 --> 00:33:03,842 Τι είναι αυτό; 613 00:33:03,909 --> 00:33:06,144 Δεν ξέρω. Ας ρίξουμε μια ματιά. Ερχομαι. 614 00:33:10,148 --> 00:33:13,118 Μπαμπά, μοιάζει με πόρτα. 615 00:33:13,185 --> 00:33:15,420 Λοιπόν, ας δούμε τι υπάρχει μέσα. 616 00:33:17,622 --> 00:33:18,890 Τώρα τι; 617 00:33:18,957 --> 00:33:22,094 Τώρα βρίσκουμε άλλο τρόπο. Έλα, πάμε. 618 00:33:37,242 --> 00:33:39,111 Γεια, τι συμβαίνει; 619 00:33:39,177 --> 00:33:40,412 Θεέ μου. 620 00:33:40,479 --> 00:33:41,680 Ουάου! 621 00:33:51,723 --> 00:33:54,426 Καταλαβαίνω ότι είσαι ο ένας υπεύθυνος εδώ; 622 00:33:54,893 --> 00:33:58,163 Λοιπόν, με έναν τρόπο ομιλίας, ναι. Είμαι ο Δρ Μάρτιν Νόντελ. 623 00:33:58,230 --> 00:34:01,333 Ο Δρ Άρνολντ Ντιούιτ. Η.Π.Α. Επιστήμονες του Σώματος Πεζοναυτών. 624 00:34:01,400 --> 00:34:03,802 μυαλό να μου πει γιατί είσαι εδώ έξω; 625 00:34:03,869 --> 00:34:06,171 Μάλλον ψάχνουμε για το ίδιο το πράγμα 626 00:34:06,238 --> 00:34:08,607 που φυλάνε οι άντρες σου. Είναι από αυτή την πόρτα. 627 00:34:08,673 --> 00:34:10,776 Δεν ξέρω τι είσαι μιλάμε γιατρέ. 628 00:34:10,842 --> 00:34:13,378 Τώρα, πες μου γιατί είσαι εδώ, παρακαλώ. 629 00:34:14,846 --> 00:34:16,314 Με τράβηξε αυτό το μέρος. 630 00:34:16,381 --> 00:34:18,483 Γιατί εδώ; Αυτό το μέρος δεν υπάρχει καν σε κανένα χάρτη. 631 00:34:18,550 --> 00:34:20,585 Είναι σε έναν χάρτη. Ελπίζω, να είσαι ήσυχος. 632 00:34:20,652 --> 00:34:22,154 Όχι, ελπίδα. Πες. 633 00:34:22,220 --> 00:34:23,922 Δείξε του, Δρ Νότελ. 634 00:34:37,069 --> 00:34:38,637 Η- Πώς έγινε αυτό; 635 00:34:40,372 --> 00:34:42,107 Λέτε ότι αυτό σας οδήγησε εδώ; 636 00:34:43,175 --> 00:34:44,643 Αυτό είναι σωστό. 637 00:34:46,044 --> 00:34:47,512 Με συγχωρείτε μια στιγμή. 638 00:34:52,350 --> 00:34:53,685 Τι υπάρχει εκεί μέσα; 639 00:34:53,952 --> 00:34:55,687 Δεν ξέρω. Μόλις το έφτιαξα. 640 00:34:55,754 --> 00:34:57,489 Σκέφτηκα ότι φρουρούσαν κάτι 641 00:34:57,556 --> 00:34:59,658 που πρέπει να ψάχνουμε. 642 00:35:08,300 --> 00:35:11,269 Δεδομένης της κατάστασής σας, εσείς μπορεί να έχει κάποια αξία για εμάς. 643 00:35:11,603 --> 00:35:13,472 Θα ήθελα να σας δείξω κάτι. 644 00:35:13,538 --> 00:35:14,940 Λοιπόν, θα ήθελα πολύ να το δω, 645 00:35:15,006 --> 00:35:17,142 όσο όλοι οι μαθητές μου μπορούν να πάνε. 646 00:35:17,209 --> 00:35:18,343 Λυπάμαι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 647 00:35:18,410 --> 00:35:20,112 Λοιπόν, λυπάμαι. 648 00:35:20,178 --> 00:35:22,814 Όλοι φτάσαμε ως εδώ, οπότε μπαίνουμε όλοι μέσα. 649 00:35:22,881 --> 00:35:24,282 Μπορώ να σε αναγκάσω, ξέρεις. 650 00:35:24,349 --> 00:35:27,052 Λοιπόν, αν θέλετε να μάθετε τι είναι αυτό μέσα, 651 00:35:27,119 --> 00:35:30,188 τότε μπαίνουμε όλοι μέσα. Είναι τόσο απλό. 652 00:35:35,594 --> 00:35:36,595 Πρόστιμο. 653 00:36:33,991 --> 00:36:35,051 Τι είναι αυτό; 654 00:36:35,118 --> 00:36:37,153 Αυτό ήλπιζα θα μου πεις γιατρε. 655 00:36:37,220 --> 00:36:40,957 Δεν έχω ιδέα. Από πού είναι; 656 00:36:41,023 --> 00:36:43,259 Το βρήκαμε υπόγεια σε αυτή την τοποθεσία, 657 00:36:43,326 --> 00:36:44,761 μετά τον παγκόσμιο πόλεμο λι. 658 00:36:44,827 --> 00:36:46,729 Μελετήσαμε το αντικείμενο ανέκαθεν. 659 00:36:46,796 --> 00:36:50,066 Δεν θα κουνηθεί από αυτό το σημείο σε τρισδιάστατο χώρο. 660 00:36:50,133 --> 00:36:51,801 Προσπαθήσαμε να σκάψουμε από κάτω, 661 00:36:51,868 --> 00:36:53,603 και απλά μένει σε αυτό ακριβώς το ύψος. 662 00:36:53,669 --> 00:36:54,837 Τι το υποστηρίζει; 663 00:36:54,904 --> 00:36:56,105 Ούτε αυτό μπορώ να το καταλάβω. 664 00:36:56,172 --> 00:36:58,441 Η καλύτερη εικασία είναι κάποιου είδους μαγνητικό πεδίο. 665 00:36:58,508 --> 00:37:00,009 Και το αντικείμενο είναι αδιαπέραστο. 666 00:37:00,076 --> 00:37:03,379 Δοκιμάσαμε λέιζερ και πλάκες διαμαντιών, υπερηχογράφημα, 667 00:37:03,446 --> 00:37:04,947 ακτίνες Χ, πείτε το. 668 00:37:05,014 --> 00:37:08,284 Δεν έχουμε ιδέα τι, αν μη τι άλλο, είναι μέσα σε αυτό. 669 00:37:08,651 --> 00:37:10,453 Έχετε προσπαθήσει να carbon ημερομηνία; 670 00:37:10,520 --> 00:37:12,021 Δεν μπορώ να λάβω δείγμα. Είναι πολύ δύσκολο. 671 00:37:12,088 --> 00:37:14,123 Αλλά με βάση το περιβάλλον γεωγραφικά στρώματα, 672 00:37:14,190 --> 00:37:16,159 πιστεύουμε ότι πρόκειται 60 εκατομμυρίων ετών. 673 00:37:16,225 --> 00:37:20,029 60 εκατομμύρια! Προηγείται των ανθρώπων. 674 00:37:20,096 --> 00:37:22,131 Περίπου 57 εκατομμύρια χρόνια. 675 00:37:22,632 --> 00:37:23,699 Μπορώ; 676 00:37:23,766 --> 00:37:25,234 Με κάθε τρόπο. 677 00:37:50,460 --> 00:37:52,695 Μπαμπάς! Μπαμπάς! 678 00:38:22,392 --> 00:38:25,027 Εάν επικοινωνούμε μαζί σας σήμερα, 679 00:38:25,094 --> 00:38:27,330 τότε το πείραμά μας λειτούργησε. 680 00:38:28,064 --> 00:38:31,601 Είστε το τελικό αποτέλεσμα του το μεγάλο μας πείραμα στην ελπίδα. 681 00:38:32,869 --> 00:38:36,739 Σπορέψαμε τον πλανήτη σας με το δικό μας γενετικό υλικό 682 00:38:36,806 --> 00:38:39,108 για να συνεχίσουμε τον αγώνα μας σε εσάς, 683 00:38:39,909 --> 00:38:42,478 για να δούμε αν εξελιχθήκατε 684 00:38:43,312 --> 00:38:46,849 κοινωνικά, επιστημονικά, σωματικά, όπως κάναμε. 685 00:38:47,150 --> 00:38:51,988 Για να δούμε αν η κοινωνία σας θα εξελισσόταν σε μια ζωή πολέμου, 686 00:38:52,288 --> 00:38:54,791 καταστροφή, όπως κάναμε. 687 00:38:55,758 --> 00:38:59,762 Για να δούμε αν θα χρησιμοποιούσατε το δικό σας ευφυΐα και εφευρετικότητα 688 00:38:59,829 --> 00:39:02,565 για καλό ή για κακό. 689 00:39:02,999 --> 00:39:06,869 Το ξέραμε όταν εσείς έφτασαν στο κατάλληλο επίπεδο νοημοσύνης, 690 00:39:06,936 --> 00:39:09,605 θα ενεργοποιήστε το υπόλοιπο του πειράματός μας 691 00:39:09,672 --> 00:39:11,207 στο δικό σας D.N.A. 692 00:39:11,541 --> 00:39:14,243 Αυτό, με τη σειρά του, θα ήταν σε οδηγεί σε αυτή τη τέχνη. 693 00:39:14,944 --> 00:39:17,547 Εκείνη την ώρα, θα το έκανες επιστροφή, αναφορά σε εμάς, 694 00:39:17,914 --> 00:39:20,349 πες μας για τον κόσμο σου όπως εξελίχθηκε 695 00:39:21,017 --> 00:39:23,019 χωρίς την παρέμβασή μας. 696 00:39:23,286 --> 00:39:25,321 Αν έχετε κάνει όπως θέλαμε, 697 00:39:25,788 --> 00:39:28,024 πρέπει να υπάρχει που έχει μεταμορφωθεί 698 00:39:28,091 --> 00:39:29,358 και 8 ακόμη. 699 00:39:30,226 --> 00:39:33,496 Καλά παραδείγματα του τι ο σπόρος μας έχει σφυρηλατήσει. 700 00:39:34,597 --> 00:39:37,633 Αρκετά νέος και υγιής να αντέξει το ταξίδι 701 00:39:38,167 --> 00:39:41,804 χρησιμοποιώντας Αυτό το σκάφος που βλέπετε τώρα μπροστά σας. 702 00:39:42,505 --> 00:39:45,608 Αυτό το σκάφος θα ξεκινήσει σε 10 από τα λεπτά σας. 703 00:39:46,676 --> 00:39:50,913 Ανυπομονούμε σας καλωσορίζω πίσω στο σπίτι. 704 00:40:03,626 --> 00:40:04,994 Είσαι καλά; 705 00:40:12,802 --> 00:40:15,004 Πάρτε μερικές σκάλες εκεί! Στο διπλό! 706 00:40:15,071 --> 00:40:16,606 Ναι, κύριε. 707 00:40:16,672 --> 00:40:18,074 Είσαι καλά; 708 00:40:18,141 --> 00:40:20,610 Ακόμα σκέφτεσαι Χάνω τον χρόνο μου; 709 00:40:20,676 --> 00:40:22,044 Μάλλον όχι. 710 00:40:22,111 --> 00:40:23,880 Λοιπόν, είμαι εντάξει. 711 00:40:29,185 --> 00:40:31,587 Είστε έτοιμοι να πάτε; 712 00:40:31,654 --> 00:40:32,922 Πότε μπορούμε να πάμε; 713 00:40:33,456 --> 00:40:35,324 Αυτό μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνο. 714 00:40:35,591 --> 00:40:37,460 Θα μπορούσαν να το είχαν αφήσει μήνυμα τόσο όσο 715 00:40:37,527 --> 00:40:40,129 60 εκατομμύρια χρόνια πριν, ή μπορεί να είναι νεκροί ή να φύγουν, 716 00:40:40,196 --> 00:40:41,497 ή τουλάχιστον, 717 00:40:41,564 --> 00:40:44,100 θα μπορούσαν να έχουν ξεχάσει σχετικά με το πείραμα. 718 00:40:44,167 --> 00:40:46,002 Τώρα, σκοπεύω να πάω, 719 00:40:46,069 --> 00:40:48,571 αλλά δεν μπορώ να περιμένω κανέναν από εσάς να ενωθείς μαζί μου. 720 00:40:48,638 --> 00:40:51,174 Η απόφαση πρέπει να είναι εξ ολοκλήρου δικό σου. 721 00:40:55,044 --> 00:40:57,880 Όπως είπα, πότε θα πάμε; 722 00:40:59,282 --> 00:41:00,616 Αυτή τη στιγμή. 723 00:41:03,352 --> 00:41:05,121 Πιστεύω ότι είναι ασφαλές. 724 00:41:19,035 --> 00:41:20,503 Είναι τόσο ζεστό εδώ μέσα. 725 00:41:27,076 --> 00:41:29,011 Αυτό είναι υπέροχο. 726 00:41:30,880 --> 00:41:34,083 Θεέ μου, αυτό είναι... Αυτό είναι απίστευτο 727 00:41:36,519 --> 00:41:38,187 εντάξει, αυτό θα είναι ένα μακρύ ταξίδι. 728 00:41:38,254 --> 00:41:41,057 Σκέψου ότι μπορείς να το διαχειριστείς με τον γέρο σου; 729 00:41:42,158 --> 00:41:45,328 Εκτός αν προτιμάς εγώ μείνε εδώ και κάνε μπέργκερ. 730 00:41:46,262 --> 00:41:47,296 Ελπίζω να έρθεις. 731 00:41:47,363 --> 00:41:49,599 Δεν το κάνω πραγματικά πληρούν τις απαιτήσεις. 732 00:41:49,665 --> 00:41:51,000 Στο διάολο οι απαιτήσεις. 733 00:41:51,067 --> 00:41:53,870 Χρειαζόμαστε κάποιον που έχει τη στάση σου για τη ζωή. 734 00:41:53,936 --> 00:41:55,805 Δείξτε αυτούς τους ανθρώπους σε εκείνον τον άλλο πλανήτη 735 00:41:55,872 --> 00:41:58,174 τι είναι πραγματικά το ανθρώπινο πνεύμα. 736 00:41:59,175 --> 00:42:02,178 Άλλωστε, ο γιος μου σε συμπαθεί. 737 00:42:31,441 --> 00:42:34,444 όσα περισσότερα μαθαίνουμε για το σύμπαν γύρω μας, 738 00:42:34,510 --> 00:42:37,513 όσο περισσότερο συνειδητοποιούμε πόσο λίγα γνωρίζουμε πραγματικά. 739 00:42:37,947 --> 00:42:41,184 Αλλά μόνο θα βρούμε τι θαύματα μας περιμένουν 740 00:42:41,250 --> 00:42:44,754 αν δεν χτιστούν ψεύτικοι τοίχοι γύρω από τους εξερευνητές μας 741 00:42:45,121 --> 00:42:47,457 και δεν εφαρμόζονται ψευδείς περιορισμοί 742 00:42:47,523 --> 00:42:51,527 στο άσβεστο η ανθρώπινη δίψα να τα μάθει όλα.